Uma canção imortal, que o mundo inteiro ainda canta
Não deve existir uma vivalma, que não tenha ouvido,
assobiado ou cantarolado uma vezinha sequer As Time Goes By.
Não deve existir uma vivalma, que não tenha ouvido, assobiado ou cantarolado uma vezinha sequer As Time Goes By.
“You must remember this
A kiss is just a kiss,
a sigh is just a sigh.
The fundamental things apply
As time goes by."
A kiss is just a kiss,
a sigh is just a sigh.
The fundamental things apply
As time goes by."
Essa canção faz parte do repertório de praticamente
todo intérprete que se preze. Mas foi pelo piano e voz de Sam - Dooley Wilson
(1886–1953), que tocava piano no Rick's Bar, em Casablanca, que ela foi
eternizada. O mágico momento ocorreu quando ele a cantou para Ilsa Lund,
personagem de Ingrid Bergman (1915–1982), uma das estrelas mais lindas que já
foram filmadas. A canção, composta por Herma n Hupfeld, está entre as mais
belas que já fizeram parte da trilha sonora de um filme. Ao canta-la, Dooley
proporciona-nos um daqueles momentos deliciosos que o cinema proporciona. O mais interessante da cena, quando Ilsa pede
a ele que cante, é que ela não possui uma das frases mais famosas do cinema,
pois nunca foi pronunciada. Não existe Ilsa solicitando a Sam: "Play it
again, Sam!", como muitos acreditam. Na verdade, o que Ilsa pede a Sam é:
“Play it, Sam. Play As Time Goes By”. E mesmo quando Rick - Humphrey
Bogart (1899–1957), pede para Sam tocar
essa música, ele diz apenas: “You played it for her, you can play it for me”.
Mas não importa, é mero detalhe. O que marcou a
frase que nunca foi dita, é que ela é lembrada por todos. São aquelas coisas
que fazem o cinema ser mágico, eterno, um momento 'nota 10'.
Saiba mais sobre o filme consultando o site IMDb, clicando no link abaixo
Nenhum comentário:
Postar um comentário